杜甫的野望赏析

大家在中考语文中会遇到古诗文阅读，古诗文阅读希望我们能够掌握一定的技巧，这样我们在做题的时候才能够轻松，下面为大家带来杜甫的野望赏析，希望对大家有好处。

《野望》

作者：杜甫

西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。

海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。

惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。

跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。

注解：

1、西山：在成都西，主峰雪岭终年积雪。

2、三城：指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。

3、戍：防守。三城为蜀边要镇，吐蕃时相侵犯，故驻军守之。

4、南浦：南郊外水边地。

5、清江：指锦江。

6、万里桥：在成都城南。蜀汉费访问吴国，临行时曾对诸葛亮说：万里之行，始于此桥。这两句写望。

7、迟暮：这时杜甫年五十。

8、供多病：交给多病之身了。

韵译：

西山终年积雪，三城都有重兵驻防;

南郊外的万里桥，跨过泱泱的锦江。

海内连年战乱，几个兄弟音讯阻隔;

彼此天涯海角，只我一人好不凄怆?

惟将迟暮的年光，交与多病的身躯;

至今无点滴功德，报答贤明的圣皇。

我独自地骑马郊游，常常极目望，

世事一天天萧条，真叫人不堪想象。

赏析：

这首诗虽是写郊游野望的感触，忧家忧国，伤己伤民的感情，迸溢于字里行间。

诗的首联写从高低两处望见的景色。颔联是抒情，由野望想到兄弟的飘散和自我孤身浪迹天涯。颈联继续抒写迟暮多病不能报效国家之感。末联以出效极目，点明主题野望，以人事萧条总结中间两联。全诗感情真挚，语言淳朴。

这首诗作于唐肃宗上元二年(761)，当时吐蕃在四川边境作乱，作者身居草堂，以“野望”为题，表现了一种感伤时局、忧国忧家、怀念诸弟的沉痛感情。本诗由景入题，忧时忧国，语言淳朴，感情深沉。

诗的首联写野望时所见的西山和锦江景色;颔联由野望联想到兄弟的离散和孤身浪迹天涯;颈联抒写迟暮多病不能报效国家之感;尾联写野望的方式和对家国的深沉忧虑。

“西山白雪三城戍，南浦清江万里桥。”远望苍茫的岷山，终年积雪，松(今四川省松潘县)、维(今四川省理县)、保(今四川省理县新保关西北)三城都有重兵驻防;近看南郊外百花潭清澈见底，锦江碧水东流，万里桥横跨在波涛滚滚的江面上。

“海内风尘诸弟隔，天涯涕泪一身遥。”海内连年战乱，流落在河南、山东一带的几个兄弟音讯断绝;彼此漂泊天涯，远离家乡，只我孤身一人在此，好不凄楚。

“惟将迟暮供多病，未有涓埃答圣朝。”我只有将迟暮之年，交与多病的身躯;在国家存亡的危机时刻，我至今尚未能为国家尽一点绵薄之力。

“跨马出郊时极目，不堪人事日萧条。”我独自骑马郊游，常常极目远望，世事一天天地萧条，不禁令人神伤。

注释：

⑴西山：在成都西，岷山主峰，因终年积雪，又称雪岭。

⑵三城：在成都西部，指当时的松(今四川省松潘县)、维(今四川省理县)、保(今四川省理县新保关西北)三城。

⑶南浦：成都西郊百花潭。清江：指锦江。万里桥：位于成都市城南锦江上。

⑷风尘：喻战乱。

⑸诸弟：杜甫有四弟，杜颖、杜观、杜丰流落在河南、山东一带，惟杜占相随入蜀。

⑹迟暮：指年老。此时杜甫五十岁，且身体多病。

⑺涓埃：滴水尘埃，喻微薄之意。

⑻极目：纵目远望。人事：世事。

杜甫的野望赏析为大家带来过了，希望我们能够掌握好这首诗，杜甫的诗很重要，大家要多的去积累他的诗，对我们很有益。